How These Builders Built a Fast Go Kart YouTuber channel Cars and Cameras has a great series on how to build a fast go kart